Фотография: Непогода над Барскауном

Непогода над Барскауном
 
       
 

Объекты на фото: Барскоон, ущелье    

5772339
5772341
Информация о фотографии
Регион:Центральный Тянь-Шань
Раздел:Художественные
Подраздел:Пейзажи
Дата размещения:06.11.2015
Уровень доступа:Всем пользователям
Параметры съемки
Модель камеры
Canon PowerShot A610
Диафрагма
F/8
Выдержка
1/200 сек
Фокусное расстояние
21.709 мм
Статистика
Суммарный рейтинг:20
Средний рейтинг:5
Проголосовало:4
Просмотры:196
Комментариев:2
В избранном:0


Голосование
Зарегистрируйтесь, разместите свои материалы, и вы сможете принять участие в голосовании
Информация об авторе
finn
Нижний Новгород
Дата регистрации: 27.10.2010 13:54:27
Предыдущий визит: 11.12.2016 01:09:46

Комментарии
antikrot antikrot 06.11.2015 10:18:26
0
+0 -0
чем обусловлена разница в названии фотографии и ущелья?
finn finn 06.11.2015 10:36:56
0
+0 -0
Подобная путаница частенько встречается в киргизских топонимах, когда один и тот же объект называется немного по-разному, и все варианты используются на равных (взять хотя бы тот же Кокомерен/Кекемерен/Кёкёмерен). Так и здесь - и поселок, и ущелье, и река, протекающая по нему, и перевал на одних картах именуются как Барскаун, на других - Барскоон. Если строго придерживаться правил киргизской фонетики, то правильнее говорить Барскоон (так же как Ала-Тоо вместо Алатау), но туристы и сами киргизы говорят "Барскаун" - возможно, сказывается привычка, оставшаяся с советских времен.
Добавить комментарий
Зарегистрируйтесь или войдите , и вы сможете добавлять комментарии