Ошибки в названиях объектов Нижегородской области на картах

Форум:
redaktor 18.03.2013 09:03:41
Предлагаю в этой теме сообщать о замеченных ошибках и нестыковках названий объектов НО в картах разных масштабов. Эта информация может всем пригодиться, а мне нужна для корректного заведения названий объектов на сайте.

Вот первый пример. В Краснобаковском районе есть правый приток Ветлуги - река Лопшанга (южнее Красных Баков). В популярном Атласе Нижегородской области (километровка) название написано через "А": Лапшанга. В картах более подробного масштаба (пятисотметровка) - Лопшанга. Такое же написание в Госреестре водных объектов. Полагаю, что через "о" писать правильно, а в Атласе опечатка. На сайте в базе объектов будет Лопшанга.
capscrew capscrew 18.03.2013 10:02:13
Пересечение Кировской трассы и р. Уста: дер. Заводь, на некогда популярной 2-х километровке "37 листов" (или не 37?) называется Заводы.
ArKar 22.03.2013 21:28:29
р. Алсма на некоторых 2-километровках помечена как Алёма