Порог 3ий водопад


Паспорт объекта порог 3ий водопад
Тип объекта: Порог
Регион:Карелия
Синонимы: Улакоски, пр.34
Река:Тохмайоки
3ий водопад

Двухступенчатый порог-водопад, не имеющий в русском языке собственного названия и чаще называемый туристами-водниками "третий водопад" или "препятствие 34".

Тем не менее, в финских источниках начала 20ого века данный порог упоминается как Yläkoski, что по-русски звучит примерно как "Улакоски" (на самом деле у звуков, соответствующих финским буквами Y и ä, нет русских аналогов).

Yläkoski в переводе с финского означает "верхний порог", что полностью соответствует его положению среди двух порогов у посёлка Мюллюкюля.


Порог 3ий водопад на карте

Фотографии
ArmoR
11.01.2011
Рейтинг: 19

ArmoR
11.01.2011
Рейтинг: 20

ArmoR
10.01.2011
Рейтинг: 17

Все фотографии